Cass. civ., Sez. III, 11/02/2009, n. 3362
…il principio del giusto processo, come introdotto dal novellato art. 111 Cost., comma 1, impone di discostarsi da interpretazioni suscettibili di ledere il diritto di difesa della parte ovvero comunque ispirate ad un formalismo funzionale non già alla tutela dell’interesse della controparte ma piuttosto a frustrare lo scopo stesso del processo, che è quello di consentire che si pervenga ad una decisione di merito (cfr. Cass. n. 10963/2004, quand’anche resa in epoca antecedente alle due citate sentenze delle Sezioni Unite).